走遍中国——第七课

Scenic Spots 风景名胜:
大连经济技术开发区位于大连市东北部，距离市中心有27公里。它处于环渤海经济圈的中心地带，是大连对外开放的起点。这里有“奇石的园林”金石滩，有闻名中外的龟裂石。在童牛岭俯瞰开发区的全貌，一座全方位发展的现代化新区正在展示着它日新月异的变化。
The Dalian Eco & Tech Development Zone lies in the northeastern part of Dalian, 27 kilometers from the city center. It is located at the heart of the Bohai Economic Rim. The Dalian Eco-Tech Development Zone is the starting point of Dalian's efforts to open itself to the outside world. The Jinshi Beach, billed as Garden of Queer Stones, boasts the world-famous Turtle Stone. Visitors at Tongniuling can have a bird's-eye view of the entire development zone. This modern new area which has been developing in an all-round way, is exhibiting its never-ending changes.
 
Language Points 语言点:
1. “越来越”是汉语中常用的结构，用来表示程度随着时间的推移而增加。
The commonly used structure "yue lai yue" in Chinese which expresses an increase in the extent of something over time.
Example:
tiān qì yuè lái yuè rè le。
天 气 越 来 越 热 了。
The weather is getting hotter and hotter.
tā pǎo dé yuè lái yuè kuài。
他 跑 得 越 来 越 快。
He is running faster and faster.
相关语法视频 Grammar Video:
2. “多少”是一个疑问代词，表示询问数量。
"Duoshao" is a question word, which asks for the amount of something.
Example:
jīn tiān lái le duō shǎo rén？
今 天 来 了 多 少 人 ？
How many people came today?
New Words 生词:
龟裂石 jūn liè shí
“龟”是一个多音字，在这里我们应该读“jun”，而不是“龟裂石”（gui）。这是一种特定的读法。
The word "gui" has more than one pronunciation. Here it should be pronounced "jun", not "gui". This is a specially fixed way of pronunciation.
 
Questions 问答:
xià miàn nǎ yí gè dú yīn shì zhèng què de ne？
下 面 哪 一个 读 音 是 正 确 的 呢？
Which of the following pronunciations is correct?
A. guī liè shí
A. 龟 裂 石
B. qiū liè shí
B. 龟 裂 石
C. jūn liè shí
C. 龟 裂 石
查看答案

Answers 答案：
xià miàn nǎ yí gè dú yīn shì zhèng què de ne？
下 面 哪 一个 读 音 是 正 确 的 呢？
Which of the following pronunciations is correct?
A. guī liè shí
A. 龟 裂 石
B. qiū liè shí
B. 龟 裂 石
C. jūn liè shí
C. 龟 裂 石  √