Learn Mandarin Chinese Online - 3,800 Useful Chinese Sentences(常用汉语3,800句) 3

dì yì zhānɡ rì chánɡ shēnɡ huó zhōnɡ shǐ yònɡ de duǎn jù
第 一 章 日 常 生 活 中 使 用 的 短 句
 
 
3 shēnɡ bìnɡ 、 shòu shānɡ shí
3 生 病 、 受 伤 时
 
● qǐnɡ yī shenɡ kàn bìnɡ
● 请 医 生 看 病
 
Do you need a doctor?
yònɡ jiào yī shenɡ mɑ ?
用 叫 医 生 吗 ?
 
Please call an ambulance.
qǐnɡ jiào jiù hù chē 。
请 叫 救 护 车 。
 
I'd like to see a doctor.
wǒ yào kàn bìnɡ 。
我 要 看 病 。
 
I'm not feeling well.
wǒ jué dé shēn tǐ bù shū fu 。
我 觉 得 身 体 不 舒 服 。
 
Could you send me a doctor?
nǐ nénɡ bānɡ wǒ qǐnɡ wèi yī shenɡ mɑ ?
你 能 帮 我 请 位 医 生 吗 ?
 
What's wrong with you?
nǐ zěn me lā ?
你 怎 么 啦 ?
 
What are your symptoms?
shì shén me zhènɡ zhuànɡ ?
是 什 么 症 状 ?
 
Let me check your temperature.
liànɡ yí xià tǐ wēn bɑ 。
量 一 下 体 温 吧 。
 
Did you eat something unusual?
chī le shén me bú duì jìn de dōnɡ xi méi yǒu ?
吃 了 什 么 不 对 劲 的 东 西 没 有 ?
 
Let me check your blood pressure.
liànɡ yí xià xuè yā bɑ 。
量 一 下 血 压 吧 。
 
Are you taking any medication regularly?
nǐ chánɡ fú yònɡ shén me yào ?
你 常 服 用 什 么 药 ?
 
I'm not taking any medication.
wǒ méi fú yònɡ rèn hé yào 。
我 没 服 用 任 何 药 。
 
What's wrong with me?
wǒ nǎ ér bù hǎo ?
我 哪 儿 不 好 ?
 
Is it serious?
yán zhònɡ mɑ ?
严 重 吗 ?
 
 
● chén shù zhènɡ zhuànɡ
● 陈 述 症 状
 
Are you feeling okay?
nǐ bù shū fu mɑ ?
你 不 舒 服 吗 ?
 
What's wrong?
nǐ zěn me le ?
你 怎 么 了 ?
 
You look pale.
nǐ de liǎn sè zhēn bù hǎo 。
你 的 脸 色 真 不 好 。
 
I don't feel well.
wǒ jué dé nán shòu 。
我 觉 得 难 受 。
 
You don't look well.
nǐ hǎo xiànɡ bú tài shū fu 。
你 好 像 不 太 舒 服 。
 
She passed out.
tā hūn ɡuò qù le 。
她 昏 过 去 了 。
 
I feel sick.
wǒ jué dé nán shòu 。
我 觉 得 难 受 。
 
I have a stomachache.
wǒ dù zi ténɡ 。
我 肚 子 疼 。
 
I have a dull pain.
yǐn yǐn zuò tònɡ 。
隐 隐 作 痛 。
 
I have a sharp pain.
zuān xīn dì ténɡ 。
钻 心 地 疼 。
 
I have a throbbing pain.
yí tiào yi tiào dì ténɡ 。
一 跳 一 跳 地 疼 。
 
I have a piercing pain.
wǒ ɡǎn dào jù tònɡ 。
我 感 到 巨 痛 。
 
I have a stabbing pain.
xiànɡ zhēn zhā sì dì ténɡ 。
像 针 扎 似 地 疼 。
 
I have diarrhea.
wǒ lā dù zi le 。
我 拉 肚 子 了 。
 
I have food poisoning.
wǒ shí wù zhònɡ dú le 。
我 食 物 中 毒 了 。
 
I have high blood pressure.
xuè yā ɡāo 。
血 压 高 。
 
I have low blood pressure.
xuè yā dī 。
血 压 低 。
 
I have a headache.
wǒ tóu ténɡ 。
我 头 疼 。
 
I have a toothache.
wǒ yá ténɡ 。
我 牙 疼 。
 
I feel dizzy.
wǒ tóu yūn mù xuàn 。
我 头 晕 目 眩 。
 
I feel sluggish.
wǒ hún shēn méi jìn 。
我 浑 身 没 劲 。
 
I don't have any appetite.
wǒ méi yǒu yì dián ér shí yù 。
我 没 有 一 点 儿 食 欲 。
 
I have a slight cold.
wǒ yóu dián ér ɡǎn mào 。
我 有 点 儿 感 冒 。
 
I feel chilly.
wǒ hún shēn fā lěnɡ 。
我 浑 身 发 冷 。
 
I have a bad cold.
wǒ dé liǎo zhònɡ ɡǎn mào 。
我 得 了 重 感 冒 。
 
I have a stuffy nose.
bí zi dǔ le 。
鼻 子 堵 了 。
 
I have a runny nose.
wǒ zài liú bí tì 。
我 在 流 鼻 涕 。
 
I have a bit of a fever.
wǒ yóu dián ér fā shāo 。
我 有 点 儿 发 烧 。
 
I think I have a fever.
wǒ hǎo xiànɡ fā shāo le 。
我 好 像 发 烧 了 。
 
I have a high temperature.
wǒ zài fā ɡāo shāo 。
我 在 发 高 烧 。
 
I feel like throwing up.
wǒ xiǎnɡ tǔ 。
我 想 吐 。
 
Ouch!
hǎo ténɡ!/ hǎo tànɡ!
好 疼 !/ 好 烫 !
 
It's itchy.
yǎnɡ yɑnɡ 。
痒 痒 。
 
Ahchoo!
ā tì!
啊 嚏!
 
I broke my leg.
wǒ tuǐ ɡǔ zhé le 。
我 腿 骨 折 了 。
 
How long will the cast be on?
yào dǎ duō chánɡ shí jiān shí ɡāo ?
要 打 多 长 时 间 石 膏 ?
 
I burned my hand.
wǒ bǎ shou ɡěi tànɡ le 。
我 把 手 给 烫 了 。
 
I sprained my ankle.
wǒ wǎi jiǎo le 。
我 崴 脚 了 。
 
I caught a cold from you.
nǐ bǎ ɡǎn mào chuán rǎn ɡěi wǒ le 。
你 把 感 冒 传 染 给 我 了 。
 
I must stay in bed.
wǒ bì xū jìnɡ yǎnɡ 。
我 必 须 静 养 。
 
I have stiff shoulders.
wǒ jiān bǎnɡ suān tònɡ 。
我 肩 膀 酸 痛 。
 
My eyes are tired.
wǒ yǎn jinɡ fā suān 。
我 眼 睛 发 酸 。
 
Is somebody hurt?
yǒu shuí shòu shānɡ le ?
有 谁 受 伤 了 ?
 
My fever has gone down.
wǒ tuì shāo le 。
我 退 烧 了 。
 
I can't stop coughing.
wǒ ké sou bù zhǐ 。
我 咳 嗽 不 止 。
 
My throat's sore.
wǒ sǎnɡ zi ténɡ 。
我 嗓 子 疼 。
 
It's bleeding.
wǒ liú xuè le 。
我 流 血 了 。
 
I've got a cut here.
wǒ zhè ér ɡē pò le 。
我 这 儿 割 破 了 。
 
It hurts.
hǎo ténɡ 。
好 疼 。
 
I got stung by a bee.
wǒ bèi mì fēnɡ zhē le 。
我 被 蜜 蜂 蜇 了 。
 
Do I need an operation?
wǒ xū yào dònɡ shǒu shù mɑ ?
我 需 要 动 手 术 吗 ?
 
Will it take long?
yào huā hěn chánɡ shí jiān mɑ ?
要 花 很 长 时 间 吗 ?
 
Can I take a bath?
wǒ ké yǐ xí zǎo mɑ ?
我 可 以 洗 澡 吗 ?
 
Is it okay to drink?
wǒ ké yǐ hē jiǔ mɑ ?
我 可 以 喝 酒 吗 ?
 
Should I be hospitalized?
wǒ yí dìnɡ yào zhù yuàn mɑ ?
我 一 定 要 住 院 吗 ?
 
Do you have a fever?
nǐ fā shāo mɑ ?
你 发 烧 吗 ?
 
I feel better.
wǒ jué dé hǎo duō le 。
我 觉 得 好 多 了 。
 
I don't feel any better.
wǒ jué dé méi shén me háo zhuǎn 。
我 觉 得 没 什 么 好 转 。
 
Are you alright again?
nǐ de bìnɡ hǎo le mɑ ?
你 的 病 好 了 吗 ?
 
He passed away.
tā qù shì le 。
他 去 世 了 。