Tune "Phoenix Hairpin"

The Garden of Shen
Tune :"Phoenix Hairpin"
---Lu You

Pink Hands so fine ,
Gold2branded wine ,
Spring paints the willows green
palace walls can’t confine.
East wind unfair ,
Happy times rare.
In my heart sad thoughts throng ;
We’ve severed for years long.
Wrong , wrong , wrong !
Spring is as green
In vain she’s lean ,
Her kerchief soaked with tears
and red with strains unclean.
Peach blossoms fall
Near deserted hall .
Our oath is still there. Lo !
No word to her can go.
No , no , no !

钗头凤 陆游

红酥手，黄籘酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。错，错，错！
春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫！

解析：
陆游的《钗头凤》词，是一篇“风流千古”的佳作，它描述了一个动人的爱情悲剧。据《历代诗馀》载，陆游年轻时娶表妹唐婉为妻，感情深厚。但因陆母不喜唐婉，威逼二人各自另行嫁娶。十年之后的一天，陆游沈园春游，与唐婉不期而遇。此情此景，陆游“怅然久之，为赋《钗头凤》一词，题园壁间。”这便是这首词的来历。

传说，唐婉见了这首《钗头凤》词后，感慨万端，亦提笔和《钗头凤·世情薄》词一首。不久，唐婉竟因愁怨而死。又过了四十年，陆游七十多岁了，仍怀念唐婉，重游沈园，并作成《沈园》诗二首。