对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Chinese Reading » Readings 汉语阅读 » Main Body

玩具医院可帮你修理“朋友” Toy hospital helps repair "silent friends"

Time:2020-03-16Source:Internet
Profile:玩具医院可帮你修理“朋友” Toy hospital helps repair "silent friends"
(单词翻译:双击或拖选)
Zhu Boming, a 73-year-old retired handyman, decided to open a toy hospital three years ago after spending a few years helping people repair(修理 xiūlǐ) their beloved plush toys. He has special techniques to fix broken(坏掉的 huài diào de) or old(旧的 jiù de) toys. Zhu Boming is a specialist "doctor(医生 yīshēng)" with skills to fix broken legs, smudgy skins or missing parts of the beloved toys.
 
Every toy that has passed through Zhu Boming's skillful hands has an unforgettable story. Zhu Boming believes that he is not only repairing a toy, but he's also comforting(安慰 ānwèi) the owner's heart. He also found that every repaired toy has a real life which is given by its owner.
 
重点词汇 Key word:

修理 <动词 v.>

    repair; mend; fix
    Zhè shuāng xié xūyào xiūlǐ.
    这双鞋需要修理。
    The shoes need mending.

    <dialect> punish
    Tā bàba bǎ tā xiūlǐ le yī dùn.
    他爸爸把他修理了一顿。
    His father meted out a punishment on him.
Good
(0)
0%
Bad
(0)
0%

Hot Tags: 对外汉语 中英双语 TCFL


------分隔线---------- ------------------
[Read More]  Relevant comments