对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Chinese Reading » 双语资讯 Bilingual News » Main Body

上海:无人售菜机亮相 操作简单价廉物美

Time:2014-11-29Source:Internet
Profile:上海:无人售菜机亮相 操作简单价廉物美
(单词翻译:双击或拖选)
上海首台恒温无人售菜智能机投入使用,不久还将落户上海市中心住宅小区。智能终端采用4℃—12℃恒温全智能化自助售菜配置,为社区居民、上班一族提供24小时无障碍自助买菜服务。

无人售菜终端首批推出强丰企业直供的36种无公害荤素搭配的菜肴,机内荤菜柜恒定4℃—5℃,蔬菜柜12℃—14℃,所有菜肴的销售情况采取实时监 控,及时补货,除了现金付款,售菜机还能使用信用卡消费,市民也可以采用会员卡支付或在网上订购的方式,付款后,在售菜机上扫二维码取货。

Vegetable Vending Machine for Shanghai Commuters

Local commuters who are too busy to keep supermarket opening hours are being offered a nutritious alternative to the diet of crisps, chocolate and fizzy drinks usually dispensed from vending machines - fresh vegetables.

An unusual contraption, which sells various kinds of vegetables, has been installed in a residential community in Jinshan district of Shanghai.

Users can pay for vegetables online before getting the products from the machine by sweeping QR code on the machine with their smart phones.

Buyers don't have to fear that their vegetables go bad as the temperature and humidity in the vending machine are deliberately set to keep the vegetables fresh.

Good
(0)
0%
Bad
(0)
0%

Hot Tags: chinese reading learning mandarin chinese 对外汉语


------分隔线---------- ------------------