对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Films and Songs » Classic Chinese Songs » Main Body

Classic Chinese Songs 经典中文歌曲 - 囚鸟 Caged bird

Time:2014-01-07Source:Internet
Profile:Classic Chinese Songs 经典中文歌曲 - 囚鸟 Caged bird
(Translate:Double-Click or Drag to Select)
囚鸟
Caged bird


Caged bird-by singer Peng Ling.
I am your captive just like a caged bird,having forgot how high the sky is.
I cannot live on as long as I leave the little cage.

我是被你囚禁的鸟 

被囚禁的 captive 

已经忘了天有多高

 

如果离开

 

你给我的小小城堡

城堡 castle

不知还有谁能依靠 

依靠 rely on

 

 

我是被你囚禁的鸟

 

得到的爱越来越少

 

看着你的笑

 

在别人眼中燃烧

燃烧 burn

我却要不到一个拥抱

拥抱 cuddle

 

 

我像是一个

 

你可有可无的影子

可有可无的 dispensable 

冷冷地看着 

 

你说谎的样子

说谎 lie

 

 

这缭乱的城市 

缭乱 confusing

容不下我的痴

痴 infatuation

是什么让你这样迷恋

迷恋 be mad about

这样的放肆 

放肆 run wild

 

 

我像是一个

 

你可有可无的影子

影子 shadow

和寂寞交换着

寂寞 loneliness

悲伤的心事

心事 worry

 

 

对爱无计可施

无计可施 at one's wit's end

这无味的日子

无味的 tasteless

(我的)眼泪是

 

唯一的奢侈

奢侈 luxury

Good
(1)
50%
Bad
(1)
50%

Hot Tags: Classic Chinese Songs 经典中文歌曲


------分隔线---------- ------------------