广东警方“海陆空”清剿陆丰制毒第一村

2013年12月29日，广东多地警方联合行动，围剿该省涉毒严重的“第一大村”陆丰市博社村，摧毁以陆丰籍大毒枭为首的18个特大制贩毒犯罪团伙，抓捕嫌疑人182名，缴获冰毒近3吨、制毒原料23吨。


2013 December 29, police from multiple jurisdictions of Guangdong launched a joint operation to raid Lufeng City Boshe Village, the province’s “No.1 Village” heavily involved in the production of drugs, eliminating 18 mega meth-cooking and distributing crime organizations headed by a Lufeng drug kingpin, arresting 182 suspects, seizing nearly 3 tons of methamphetamine and 23 tons of meth-cooking raw materials. Sources of pictures: China News Agency, Shanwei City Residents Net.

1.围剿（★）

Pinyin: wéi jiǎo

Meaning: raid

Sentence:  They were arrested early this morning after a raid on a house by thirty armed police.今天早上30名武装警察突击围剿了一所房子后将他们逮捕。



2.村庄（★）

Pinyin: cūn zhuāng

Meaning: village

Sentence: I spent my childhood in a village in zhejiang province.我在浙江省的一个村庄里长大。


3.毒枭（★）

Pinyin: dú xiāo

Meaning: drug trafficker

Sentence: Colombia is still under assault from the guerrillas and other drug traffickers.哥伦比亚仍在遭受游击队和其他毒枭的攻击。


4.结晶（HSK6）

Pinyin: jié jīng

Meaning: crystallize

Sentence: The shock of the cold makes the metal sulfides crystallize.低温使得金属硫化物结晶。


5.缴获（★）

Pinyin: jiǎo huò

Meaning: capture, sieze

Sentence: Nowadays the drug warriors claim to seize close to half of all the cocaine that is produced.现如今缉毒勇士们声称已经缴获可卡因生产总量的近一半。


6.炸药（★）

Pinyin: zhà yào

Meaning: dynamite

Sentence: His most famous invention is dynamite.他最为人所知的发明是炸药。

 

(★ means that vocabulary beyond the HSK outlines)