对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Chinese Reading » Chinese news » Main Body

首都机场一男子谎称“屁股里有炸弹”

Time:2014-09-13Source:Internet
Profile:Man detained after bum bomb fib
(单词翻译:双击或拖选)
据悉,一名男子在首都机场接受安检时自称“屁股里有炸弹”,导致机场启动应急预案,关闭安检通道10余分钟。目前,这名乘客已被行政拘留。


A passenger surnamed Yang was given a five-day detention after joking that there was a bomb in his behind to security check employees at the Beijing Capital International Airport on March 17.

Security employees took a series of response measures after the man claimed to have the bomb during security check. Yang finally admitted that he made the exasperated claim because he thought the tedious check was a dire waste of time.

1.安检(★)

Pinyin: ān jiǎn

Meaning: security check

Sentence: We sped up the security check from about 45 seconds to around 20 seconds per person.我们把安检的速度从每人45秒加快到20秒左右。


2. 屁股(HSK6)

Pinyin: pì gǔ

Meaning: behind

Sentence: A man said that there was a bomb in his behind to security check employees.一个人对安检人员说他屁股里放置了一枚炸弹。


3.炸弹(★)

Pinyin: zhà dàn

Meaning: bomb

Sentence: The bomb reduced to the city to ruins.这枚炸弹将这个城市化为废墟。


 4.排查(★)

Pinyin: pái chá

Meaning: investigation

Sentence: He ordered an investigation into the affair. 他命令对此事件展开排查。


5.登机(HSK4)

Pinyin: dēng jī

Meaning: boarding

Sentence: Has this flight began boarding?这班机开始登机了吗?


 6.处罚(★)

Pinyin: chǔ fá

Meaning: punishment

Sentence: The punishment for murder was death.谋杀的处罚乃是死刑。

                                                                  

(★ means that vocabulary beyond the HSK outlines)
Good
(0)
0%
Bad
(0)
0%

Hot Tags: learning chinese chinese reading chinese news


------分隔线---------- ------------------
[Read More]  Relevant comments