佛山政府雇佣外籍员工 Foshan Gov't Recruits Foreign Employees

Foreign employee Chris (L) sits next to his foreign colleague Amber. The Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation of Foshan city in southeast China's Guangdong province recruited four foreign employees early this year in order to build and updat an English website to encourage investment in the city. The salary of the foreign employees is similar to that of a civil servant in Foshan. After working for several months, they received a positive evaluation, which determined that the employees have strong execution skills, emphasize equality, are punctual and concentrate on their work. [Photo: CFP]
外籍员工克里斯（左）和他的外籍同事艾梅柏相邻工 作。中国广东省佛山市对外贸易经济合作局今年年初聘用了四名外国雇员建设和更新一个英文网站，以促进当地的投资。外籍员工的工资和佛山公务员的收入相仿。 工作几个月后，他们的工作得到了认可，因为他们有很强的执行力、注重实效、上班准时而且很专注工作。

According to his evaluation, foreign employee Nicolas Santo of the Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation of Foshan city, is a very careful person. The Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation of Foshan city in southeast China's Guangdong province recruited four foreign employees early this year in order to build and updat an English website to encourage investment in the city. The salary of the foreign employees is similar to that of a civil servant in Foshan. After working for several months, they received a positive evaluation, which determined that the employees have strong execution skills, emphasize equality, are punctual and concentrate on their work. [Photo: CFP]
佛山市对外贸易经济合作局的外国雇员尼古拉斯.桑托斯被认为是一个很认真的人。该局今年年初聘用了四名外国雇员建设和更 新一个英文网站，以促进当地的投资。外籍员工的工资和佛山公务员的收入相仿。工作几个月后，他们的工作得到了认可，因为他们有很强的执行力、注重实效、上 班准时而且很专注工作。

Foreign employees Chris and Amber (front), who work for the Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation of Foshan city, discuss investment related issues. The Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation of Foshan city in southeast China's Guangdong province recruited four foreign employees early this year in order to build and updat an English website to encourage investment in the city. The salary of the foreign employees is similar to that of a civil servant in Foshan. After working for several months, they received a positive evaluation, which determined that the employees have strong execution skills, emphasize equality, are punctual and concentrate on their work. [Photo: CFP]
克里斯和艾梅柏是佛山市对外贸易经济合作局的外国雇员，他们正探讨投资的相关事宜。今年年初该单位聘用了四名外国雇员建 设和更新一个英文网站，以促进当地的投资。外籍员工的工资和佛山公务员的收入相仿。工作几个月后，他们的工作得到了认可，因为他们有很强的执行力、注重实 效、上班准时而且很专注工作。