大闹天宫(讲述人:七十年代生人)
The Monkey King Creates Havoc in Heaven(Narrator: a person born in the 1970s)
讲述人:《大闹天宫》讲述的是孙悟空闹龙宫、反天廷的故事,精彩的打斗场面、动听的背景音乐,深深地吸引了少年儿童。孙悟空敢做敢当、机智乐观的形象也影响着孩子们的成长。该片作为中国动画片的经典影响了几代人,是中国动画史上的丰碑。
Narrator:This is a story about Sun Wukong, also known as the Monkey King, who causes havoc in the Dragon Palace and rebels against the Jade Emperor of heaven. The cartoon features excellent fighting scenes and melodious background music and holds great attraction for children. Sun Wukong’s bravery, wisdom and optimism have always exerted great influence on the growth of children. The classic Chinese cartoon has influenced several generations of Chinese people and is a milestone in the history of Chinese animation.
关键词(Key words):
孙悟空 sūn wù kōng Sun Wukong
场面 chǎng miàn scene
机智 jī zhì wisdom
丰碑 fēng bēi milestone