对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Chinese Reading » Bilingual Humor 双语小幽默 » Main Body

钱包作证 (qiánbāo zuòzhèng)

Time:2015-09-07Source:Internet
Profile:钱包作证 (qiánbāo zuòzhèng)
(单词翻译:双击或拖选)
公路(gōnglù)上(shàng),一辆(yīliàng)摩托车(mótuōchē)撞伤(zhuàngshāng)了(le)人(yígèrén)后(hòu)跑(pǎo)了(le)。警察(jǐngchá)来(lái)向(xiàng)被(bèi)撞(zhuàng)得(dé)奄奄一息(yǎnyǎnyìxī)的(de)伤者(shāngzhě)了解情况(liǎojiěqíngkuàng),谁知(shuízhī)这个(zhège)被撞者(bèizhuàngzhě)是(shì)一个(yīgè)扒手(páshǒu)。

警察(jǐngchá)问(wèn):“你(nǐ)记下(jìxià)撞伤(zhuàngshāng)你(nǐ)的(de)车子(chēzi)的(de)车号(chēhào)了(le)吗(ma)?”

“没有(méiyǒu),先生(xiānshēng),”他(tā)有气无力(yǒuqìwúlì)地(dì)说(shuō):“我(wǒ)这里(zhèlǐ)……有(yǒu)……他的(tāde)钱包(qiánbāo)。”

 

摩托车: motorcycle
撞伤: to hit, to bump
扒手: thief
车号: licence number
钱包: wallet
Good
(0)
0%
Bad
(0)
0%

Hot Tags: reading chinese learning Chinese


------分隔线---------- ------------------