conversational chinese 汉语对话 Taking about China's property price.

谈论中国的房价 Taking about China's property price.

 --你读那条新闻了吗，新闻说中国12月份房价的增长率是过去的18个月最高的,引起了对房地产泡沫市场的恐慌。

-nǐ dú nà tiáo xīn wén le ma ，xīn wén shuō zhōng guó 12yuè fèn fáng jià de zēng zhǎng lǜ shì guò qù de 18gè yuè zuì gāo de ,yǐn qǐ le duì fáng dì chǎn pào mò shì chǎng de kǒng huāng 。

Did you read the news that 'China's property price rose at the fastest pace in 18 months in December, ending the year with rising fears of bubbles in the property market'? 

--没看。报纸说什么导致房价这么快上涨了吗？

--méi kàn . bào zhǐ shuō shí me dǎo zhì fáng jià zhè me kuài shàng zhǎng le ma ？

No. Does the newspaper say what has caused that?

--说了。是第四季度买房热引起的人们认为政策会收紧。

shuō le 。shì dì sì jì dù mǎi fáng rè yǐn qǐ de rén men rèn wéi zhèng cè huì shōu jǐn 。

Yes. It says the hike was a result of purchase rush in the fourth quarter on expectations of tightening politics. 

--我认为政府要采取手段控制一下市场了。

wǒ rèn wéi zhèng fǔ yào cǎi qǔ shǒu duàn kòng zhì yī xià shì chǎng le

I think the government should make a serves of moves to cool the market.

 

--是啊，迅速上升的房价是中国老百姓头痛的事。

shì ā ，xùn sù shàng shēng de fáng jià shì zhōng guó lǎo bǎi xìng tóu tòng de shì 。

Right. The climbing property price has become a headache for Chinese residents.