对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Chinese Reading » 双语资讯 Bilingual News » Main Body

少林武功名不虚传 首次登上世博舞台

Time:2015-03-04Source:Internet
Profile:少林武功名不虚传 首次登上世博舞台
(单词翻译:双击或拖选)
Step One: Words in the News
 
Learn some new vocabulary before you start the lesson.
 
中国功夫 Chinese Kungfu 

少林 Shaolin 

武当 Wudang 

武术 Martial Arts 

道家 Taoism 

和 Harmony 

Step Two: Read and Prepare
 
Read the introduction and prepare to hear the audio.
 
The Shaolin martial arts show is an original performance designed for the Expo. Four shows will be staged daily from July to August at the Entertainment Hall of the Expo site, each for 45 minutes. The kung fu gala aims to present the aesthetic and philosophical values of monks of Shaolin Temple through an innovative stage performance that combines Shaolin kung fu and modern dancing. The mix of martial arts, acrobatics, dancing and magic tricks helps create special visual effects and spice up audience's interest in the stage performance.

Meanwhile, more than 50 Shaolin monks, including young and senior ones, will perform Shaolin boxing and hard qigong (a kind of deep breathing exercises that can make the belly or the top of head invulnerable to knife and sword) four times each day during the 184-day event at outdoor squares around the Expo site. Visitors will be able to learn some martial arts skills from monks after the shows.

 
Step Three: Listen and Read
 
Listen to the audio and read the text at the same time.
 

以少林、武当为代表的中国功夫将在世博会亮相,向世人展示中华武术之精髓。在世博园区广场,每天将举行4场少林武术表演,每场20分钟,观众将一饱眼福。还有一部以少林功夫为主题的原创舞台剧《少林寺之武僧传奇》与观众见面。

此次演出以“和”为主旨,是武当道家文化首次亮相世博会,向世界传递“以柔克刚”、“阴阳平和”的中国传统文化精神。

Step Four: Study and Repeat
 
Read the text again to see how the vocabulary words are used. And then repeat these words below.
 
中国功夫 zhōng guó gōng fū   少林 shǎo lín   武当 wǔ dāng

道家 dào jiā                 武术 wǔ shù     和 hé

Step Five:Grammar Point
 
Read the introduction and prepare to watch the video.
 
The adverb 还 in a rhetorical question expresses an emphasis.

Go to see Grammar Video

Step Six: Quiz
 
Take quiz according to this lesson.
 
A 中国功夫 zhōng guó gōng fū   B 少林 shǎo lín   C 武当 wǔ dāng   D 道家 dào jiā    E 武术 wǔ shù   F 和 hé

  wǒ     xiǎo míng shì tóng xué

1.我( )小明 是 同学。

  lǐ xiǎo lóng shì    míng xīng

2.李    小龙    是( )明星

 lǎo zi shì    de chuàng shǐ rén

3.Laozi 是( )的 创始人

 

Answers:
 
1. F; 2. A; 3. D
Good
(0)
0%
Bad
(0)
0%

Hot Tags: chinese reading learning mandarin chinese 对外汉语


------分隔线---------- ------------------
[Read More]  Relevant comments