对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Spoken Chinese » 每日一語 One Sentence A Day » Main Body

护照遭熊孩子涂鸦 中国男被困韩国

Time:2015-04-03Source:Internet
Profile:护照遭熊孩子涂鸦 中国男被困韩国
(单词翻译:双击或拖选)

微博求救!护照遭熊孩子涂鸦 中国男被困韩国


近日,一位中国男子在微博上发帖求助,称一家人去韩国旅游,但他的护照却被不懂事的儿子涂得乱七八糟,结果无法通过海关,被困在韩国境内。男子希望网友支招,让自己早日回国。

该男子在微博上贴出了四岁儿子的“作品”,护照身份页被涂得面目全非,“小艺术家”用黑色的笔在护照上画了一些动物,几朵花以及几个人物。男子的照 片更是被儿子发挥想象力涂得难以辨认容貌,儿子给爸爸画上了山羊胡,在头上和脸旁加了几根头发。结果,男子在返程时,因护照信息无法得到确认,被韩国海关 人员拒绝通关。工作人员告知男子,在这种情况下,无法通过安检登上飞机,不能与儿子及其他家人一起回国。

涂鸦护照最初出现在男子的微博上,他写道:“太郁闷了,有没有解决的办法?求救!”

Son doodles on dad's passport and gets him stranded in South Korea

A Chinese man is stuck in South Korea after his 4-year-old son doodled all over his passport, leaving him unable to fly home with his family.

The budding artist took to his father’s passport with a black felt tip pen, making his dad’s eyes and lips bigger and drawing extra facial hair all over his head.

Thanks to his unrecognizable documentation, he was not allowed to pass through security and make it to his flight.

His family is believed to have flown home but the man is still stranded in South Korea, forcing him to take to Chinese social networking site Weibo to ask for help as to how he would be able to get home.
Good
(1)
100%
Bad
(0)
0%

Hot Tags: speak chinese learning chines 对外汉语


------分隔线---------- ------------------
[Read More]  Relevant comments