对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Spoken Chinese » 每日一語 One Sentence A Day » Main Body

如何表达“进球了”?

Time:2015-04-03Source:Internet
Profile:如何表达“进球了”?
(单词翻译:双击或拖选)

“进球”的常用表达就是score a goal,

下半场的一个绝妙进球 score a stunning second-half goal
头球顶入 head the ball into goal
连进两球 梅开二度 score a brace
连进三球 上演帽子戏法 score a hat-trick
将比分扳平 score the equalizer
点球 penalty kick



例句
That's the twentieth goal he's kicked this season. 这是他本赛季踢进的第二十个球。
It's in, we've got a goal! 球进了--我们射门得分!
He kicked a penalty goal in the football match. 在这场球赛中,他主罚,踢进了一个球。
The goal was scored midway through the first half. 上半场中段时攻进一球。
The score was 3 to 1 in the first half. 上半场比分是3比1。
The referee disallowed the goal because one of the players was offside.裁判判进球无效,因为有个球员处在越位位置。

“乌龙球”就是打入自家球门的球,因此英文中就叫own goal

 

 

Defender Marcelo marched into the history books by scoring Brazil's first own goal at a World Cup.

 

巴西队后卫马塞洛打入了巴西队在世界杯历史上的首个乌龙球,从此被载入史册。

 

“进了一个乌龙球”可以用score an own goal表示。本届世界杯揭幕战(opening game)中的首个进球是乌龙球,同时这也是巴西队在世界杯历史上的首个乌龙球。

Good
(0)
0%
Bad
(0)
0%

Hot Tags: speak chinese learning chines 对外汉语


------分隔线---------- ------------------
[Read More]  Relevant comments