Chinese language vocabulary 汉语词汇 纸老虎 (Zhǐ lǎohǔ) a paper-tigerThe literal meaning of “纸老虎”is a paper-tiger....
风凉话 (Fēng liáng huà) an onlooker's unsolicited comments“风凉话”means discouraging or taunting somebody....
卖关子 (Mài guānzi) stop a story at a climax to keep the listeners in suspense“卖关子” means stopping a story at a climax to keep the listeners in suspense....
Chinese language vocabulary 汉语词汇 得手 (Dé shǒu) to succeed in doing something smoothly“得手” metaphorically means to succeed in doing something smoothly....
Chinese language vocabulary 汉语词汇 跑腿 (pǎotuǐ) run errands"跑腿 (pǎotuǐ)" has two meanings. One is to serve others for money or for free. The other is to run here and there ......
Chinese language vocabulary 汉语词汇 活字典 (huó zìdiǎn) a walking dictionary“活字典”means the person has rich knowledge on some field and can answer any question on any occasion....
2013年10月18日中国汉字听写大会题目本文为2013中国汉字听写大会10月13日周五晚中国汉字听写大会总决赛 第十三期大赛题目及详解,内容仅供参考。...
Chinese language vocabulary 汉语词汇 动心 (dòngxīn) to be moved mentally“动心” means to be moved mentally, showing interest in something or falling in love with somebody....
Chinese language vocabulary 汉语词汇 放鸽子 (fàng gēzi) to fail to keep an appointment“放鸽子” means both releasing pigeons and failing to keep an appointment....
Chinese language vocabulary 汉语词汇 红颜 (hóngyán) a beautythe Ancient womaen applied made up with blusher when they played on makeup. It is a metaphor of a beauty....
Chinese language vocabulary 汉语词汇 搞鬼 (gǎoguǐ) secretly make mischiefThe literal meaning of “搞鬼” is to pretend as a ghost. It is a metaphor of practicing deception or playing tricks ......
Chinese language vocabulary 汉语词汇 绕弯子 (rào wānzi) to talk in a roundabout way“绕弯子(rào wānzi)”means to talk indirectly . People usually say something else before what they really want to s......
Chinese language vocabulary 汉语词汇 乌鸦嘴(wūyā zuǐ )crow’s beakChinese people consider crow as a bird of ill omen. So “乌鸦嘴” is used to describe people who usually say sth. omi......
Chinese language vocabulary 汉语词汇 做文章 (zuò wénzhāng) to make an issue ofThe original meaning of “做文章”(zuò wénzhāng)is writing an essay. It is a metaphorical saying of making an is......
Chinese language vocabulary 汉语词汇 做手脚 (zuò shǒujiǎo)to tamper with somethingAs a derogatory term, “做手脚”( zuò shǒujiǎo) refers to do something secretly or employ bad means in order to ......
Chinese language vocabulary 汉语词汇 嘴硬 (zuǐyìng) firm in speech“嘴硬”literally means a tough mouth. It is used to describe a person who knows his or her own faults, but refuses t......
Chinese language vocabulary 汉语词汇 铁哥们儿 (tiě gēmenr) close friends“铁哥们儿”literally means the relation between brothers is as hard as iron. It refers to close friends, usually mal......
Chinese language vocabulary 汉语词汇 臭美 (chòuměi) smug“臭美”describes a person who particularly likes to dress up....
Chinese language vocabulary 汉语词汇 饭桶 (fàntǒng) an incapable person“饭桶”is a metaphor of an incapable person who cannot do anything....
Chinese language vocabulary 汉语词汇 鸿门宴 (Hóngmén yàn) Hongmen banquetPeople use“鸿门宴”to indicate a feast or meeting set up as a trap for the invited or something ill-disposed....