杭州“最美司机”忍痛停车救乘客全过程

5月29日，浙江杭州长运快客公司有一辆客车从无锡返回杭州的时候在途中遭到对向车道突然飞来铁块的袭击，击中了当事司机吴斌，但他并没有让客车失控而是用惊人的毅力将车停好疏散乘客，而他自己因肝脏多处破裂献出了自己宝贵的生命。


May 29th, a Zhejiang Changyun Express Company bus returning from Wuxi to Hangzhou was suddenly struck by a large flying chunk of metal. The piece of iron burst through the windshield, striking the driver Wu Bin, but he did not allow the bus to veer out of control and instead using astonishing perseverance and willpower to safely stop the bus and unload the passengers while he sacrificed his own precious life due to his liver having burst in numerous places.



Try to learn the Chinese words from the video.

 

1.震撼（HSK6）

Pinyin: zhèn hàn

Meaning：shake, shock

Sentence: Napoleon once said, "let china sleep, for when she wakes, she will shake the world."拿破仑曾经说过：“让中国沉睡吧，一旦她醒了，她将震撼整个世界。”

 

2.坚强（HSK5）

Pinyin: jiān qiáng

Meaning： strong；firm；staunch；

Sentence: We are a nation of strong and remarkable people. 我们是一个国民坚强又卓越的的国家。

 

3.挽救（HSK6）

Pinyin:  wǎn jiù

Meaning：save, remedy, rescue

Sentence: He wants to save something.他想挽救一些东西。

 

4.疏散（★）

Pinyin: shū sàn

Meaning： sparse, scattered, dispersed；

Sentence: Officials ordered the residents to evacuate.官员命令居民疏散。

 

5.肇事（★）

Pinyin: zhào shì

Meaning: cause trouble

Sentence: He was asked to investigate the causes of a railway accident.要他去调查火车肇事的起因。

 

6.鉴定（HSK6）

Pinyin: zhù cè

Meaning: register, enroll

Sentence: On the court, he asks cause trouble driver compensates for him strongly 50 thousand blessing forest hungarian currency loss.在法庭上，他强烈要求肇事司机赔偿他5万福林匈牙利货币损失。

 

7.默默无闻（★）

Pinyin: mò mò wú wén

Meaning: unknown

Sentence: The company, which makes heavy industrial vehicles like dump trucks, is an unknown quantity even among chinese auto makers.这家主要生产自卸车等重型工业车辆的企业甚至在中国的汽车制造商中也默默无闻。

 

8.兢兢业业（HSK6）

Pinyin: jīng jīng yè yè

Meaning: be conscientious and do one's best

Sentence: The newcomer is down to the earth at work, and worked her way into a good position.这位新来者脚踏实地、兢兢业业地工作，谋取了好职位。

 

(★ means that vocabulary beyond the outlines)