“毒快递”已致1人死亡8人中毒

11月28日，家住东营广饶县大王镇居民刘兴亮在收到网购的一双鞋子几小时后出现了呕吐、腹痛等症状，29日因抢救无效死亡。据医院诊断，刘先生死于有毒化学液体氟乙酸甲酯中毒。夺命快递焦女士向记者详细介绍了丈夫从中毒到死亡的全部过程。焦女士对快递方面推卸责任的态度及行为表示强烈不满，称将通过各种途径维权。


On november 28, LiuXingLiang ,who lived in Guangrao county, East China's Shandong Province,  was died after receiving a parcel which contained shoes his wife had ordered online. According to hospital diagnosis, Liu died of toxic chemicals in liquid methyl fluoroacetate poisoning ,the contamination occurred after another package containing the chemical leaked as workers were offloading goods from a vehicle in a YTO warehouse in Weifang, Shandong. Five delivery workers became sick within 48 hours of the incident, while two recipients were sickened after receiving parcels.



Try to learn the Chinese words from the video.

 

1.快递（★）

Pinyin: kuài dì

Meaning: express delivery;fast mail

Sentence:Express delivery is enabling smaller firms to run the long global supply chains favoured by big companies, helpingeveryone to save cash.快递业使得小公司也能享受以往大企业才有的全球供应链，帮助大家省钱。

 

2.网购（★）

Pinyin: wǎng gòu

Meaning: online/ network shopping

Sentence:Goods price is one of successful factors in the network shopping market.网购市场商品的价格优势是致使其交易成功的最重要因素之一。

 

3.中毒（★）

Pinyin: zhòng dú

Meaning: poisoning;toxicosis

Sentence: Alcohol poisoning is the most life-threatening consequence of binge drinking. 酒精中毒是暴饮后最危害生命的。

 

4.悲剧（★）

Pinyin: bēi jù

Meaning: tragedy;tragic drama

Sentence: We've never forgotten the tragedy.我们永远不会忘记这场悲剧。

 

5.样本（★）

Pinyin:  yàng běn

Meaning: sample;specimen

Sentence: Most studies were cross-sectional and sample sizes varied.大多数研究是代表性研究并且样本大小各不相同。

 

6.泄漏（★）

Pinyin: xiè lòu

Meaning: leak

Sentence: Japan government confirms radiation leak at fukushima nuclear plant. 日本政府确认福岛核电站发生辐射泄漏。

 (★ means that vocabulary beyond the HSK outlines)