影视大亨邵逸夫去世，网民拍逸夫楼纪念其毕生慈善

1月7日，邵逸夫爵士在家中安详离世，享年107岁。邵逸夫原名邵仁楞，号逸夫，香港知名的电影制作人、娱乐业大亨、慈善家，生于大清浙江宁波镇海作为著名电影制作人、慈善家与富豪，曾捐助数以百亿计的款项，为内地、香港建设教育、医疗设施。从1985年开始，邵逸夫在中国大陆地区持续捐资办学。至今，逸夫教学楼范围遍及中国大江南北的大学、小学等学堂！他曾经见证着我们成长。如今邵逸夫先生离世，各地受过他恩惠的学子们为缅怀这位慈善大家，拍下了伴随他们成长的"记忆"。


2014 January 7, Sir Shao Yifu passed away peacefully at home at the age of 107. Shao Yifu, formerly known as Shao Renleng, Hong Kong’s well-known movie producer, entertainment mogul, and philanthropist. He was born in the Great Qing Dynasty, in Zhejiang Ningbo Zhenhai. As a movie producer, philanthropist, and billionaire, he donated billions of funds for the construction of educational and medical facilities in both Hong Kong and the mainland. So far, Shaw Shaw classroom building range from north to south across the Chinese University and Elementary School ! He has witnessed our growth .Now, Sir Run Run Shaw Passes Away, the student who received his grace photographed the grown "memory " to remember him.

1.爵士（★）

Pinyin: jué shì

Meaning: knight

Sentence: He made him first a knight, then a senator and finally a count.他先赐予他爵士，之后是参议员，最后授予了伯爵身份。

2.捐助（★）

Pinyin: juān zhù

Meaning: donate

Sentence: He frequently donates large sums to charity.他常常向慈善机构捐助大笔钱款。

3.教育（HSK4）

Pinyin: jiào yù

Meaning: education

Sentence: Technology can make education better.技术能使教育进步。

4.医疗（★）

Pinyin: yī liáo

Meaning: medical care

Sentence: Universal medical care is provided as a right.享受普遍的医疗保险是每个人的权利。

5.见证（★）

Pinyin: jiàn zhèng

Meaning: witness

Sentence: We bear witness to ourselves in mirrors.我们都是在镜子中见证着我们自己。

6.慈善（HSK6）

Pinyin: cí shàn

Meaning: charitable

Sentence: This is not a charitable donation.这可不是一笔慈善性的捐款。

 

(★ means that vocabulary beyond the HSK outlines)