对外汉语学习网

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Chinese Reading » 双语资讯 Bilingual News » Main Body

安踏抢夺国家核心运动队

Time:2014-11-29Source:Internet
Profile:安踏抢夺国家核心运动队
(单词翻译:双击或拖选)

National Gymnastics Team Divorce Li Ning after 23 Years Marriage 

China's national gymnastics team has officially changed its sponsorship to Anta after a 23-year-old partnership with Li Ning.
Li Ning's iconic brand has helped Chinese gymnasts win scores of Olympic and world championships over the past two-plus decades.
Sportswear brand Li Ning was created by one of Chinese most well-known Olympic medalists, Gymnast Prince Li Ning, who won 14 world champions and over 100 gold medals in his career.
The much-storied athlete made his name at the 1984 Olympic Games in Los Angeles, wher he won three gold, two silver and one bronze.
He was also given the honor of lighting the Olympic torch at the Bird's Nest in Beijing during the opening ceremony for the 2008 Olympic Games. 
 
安踏抢夺国家核心运动队 李宁终结23年体操赞助史

安踏体育公布,与国家体育总局体操运动管理中心展开战略合作,将会为中心旗下的体操、艺术体操、蹦床在内的国家运动队提供专业比赛服、训练服及生活装备,征战青奥会、世锦赛、亚运会、奥运会等多项国内外大型赛事。

全面战略合作更会以推动体操运动的长远发展为己任,积极参与「体操进校园」、「快乐体操」等一系列推广体操发展的活动。

体操比赛服采用代表中华民族的「龙与凤」图案,象徵「人中龙凤、人杰翘楚」。男子队的比赛服,胸前印有国徽,後背则镶有象徵冠军的金色五角星;女子 队比赛服上镶有钻石以及中国传统古玉,闪耀夺目;蹦床队比赛服,将水墨与书法融汇其中,书法写意的翔龙翻腾於山水之颠,彰显着蹦床运动员腾空飞舞的恣意灵 活,也寓意着蹦床队不断腾空向上,将勇创辉煌。体操国家队原先的赞助商为李宁,双方合作逾20年。

Good
(0)
0%
Bad
(0)
0%

Hot Tags: chinese reading learning mandarin chinese 对外汉语


------分隔线---------- ------------------
[Read More]  Relevant comments