Dulala's Promotion:Go Lala Go 杜拉拉升职记 14

zhè shí hou ， DB ɡuǎnɡ zhōu bàn xínɡ zhènɡ zhú ɡuǎn de zhí wèi
这 时 候 ， DB 广 州 办 行 政 主 管 的 职 位
kònɡ quē ， xū yào zhǎo ɡè replacement （ tì bǔ ） 。
空 缺 ， 需 要 找 个 replacement （ 替 补 ） 。
HR de rén zhǎo dào lā lā ， wèn tā shì fǒu yuàn yì kǎo lǜ zhè
HR 的 人 找 到 拉 拉 ， 问 她 是 否 愿 意 考 虑 这
ɡè zhí wèi 。
个 职 位 。
tā men kàn zhònɡ tā ， shì yīn wèi tā de nénɡ ɡàn hé zé
他 们 看 中 她 ， 是 因 为 她 的 能 干 和 责
rèn xīn yǐ jīnɡ shì bèi zhènɡ shí de le ； tā zài ɡuǎnɡ zhōu bàn ɡōnɡ
任 心 已 经 是 被 证 实 的 了 ； 她 在 广 州 办 工
zuò le liǎnɡ nián ， duì zhè ɡe bàn shì chù de rén hé shì yě shú
作 了 两 年 ， 对 这 个 办 事 处 的 人 和 事 也 熟
xī ； lìnɡ wài ， zhè ɡe zhí wèi xū yào yí ɡè yīnɡ yǔ bǐ jiào
悉 ； 另 外 ， 这 个 职 位 需 要 一 个 英 语 比 较
hǎo de rén ， ér lā lā de yīnɡ wén zài DB ɡuǎnɡ zhōu bàn jí biàn
好 的 人 ， 而 拉 拉 的 英 文 在 DB 广 州 办 即 便
bú shù yì yě yào shù èr le 。
不 数 一 也 要 数 二 了 。
lā lā hái bù dǒnɡ quán hénɡ zài hé xīn yè wù bù mén rèn
拉 拉 还 不 懂 权 衡 在 核 心 业 务 部 门 任
zhí hé zài zhī chí bù mén rèn zhí de qū bié ， tā hái bù zhī
职 和 在 支 持 部 门 任 职 的 区 别 ， 她 还 不 知
dào yào jǐn āi zhe hé xīn yè wù zhè kē dà shù lái fā zhǎn ，
道 要 紧 挨 着 核 心 业 务 这 棵 大 树 来 发 展 ，
cái bú huì bèi biān yuán huà bìnɡ nénɡ zuì kuài dì fā zhǎn 。 lā lā
才 不 会 被 边 缘 化 并 能 最 快 地 发 展 。 拉 拉
zhǐ xiǎnɡ dào yí ɡè zhú ɡuǎn de jí bié zǒnɡ shì bǐ yí ɡè zhù lǐ
只 想 到 一 个 主 管 的 级 别 总 是 比 一 个 助 理
de jí bié lái dé ɡāo de ， ér qiě ， bú shì měi yí ɡè qū
的 级 别 来 得 高 的 ， 而 且 ， 不 是 每 一 个 区
yù xiāo shòu zhù lǐ dōu nénɡ yǒu jī huì zhuǎn hánɡ zuò lìnɡ yí ɡè zhí
域 销 售 助 理 都 能 有 机 会 转 行 做 另 一 个 职
nénɡ bù mén de zhú ɡuǎn de 。
能 部 门 的 主 管 的 。
dānɡ shí lā lā zuò le liǎnɡ nián xiāo shòu zhù lǐ ， jīnɡ ɡuò
当 时 拉 拉 做 了 两 年 销 售 助 理 ， 经 过
liǎnɡ cì 8% de jiā xīn ， nián xīn dá dào qí wàn （ yì nián shí
两 次 8% 的 加 薪 ， 年 薪 达 到 七 万 （ 一 年 十
èr ɡè yuè dǐ xīn ， wài jiā sān ɡè yuè nián zhōnɡ jiǎnɡ jīn ） ，
二 个 月 底 薪 ， 外 加 三 个 月 年 终 奖 金 ） ，
yào shì zuò xínɡ zhènɡ zhú ɡuǎn ， mǎ shànɡ jiù nénɡ dá dào nián xīn bā
要 是 做 行 政 主 管 ， 马 上 就 能 达 到 年 薪 八
wàn wǔ ， zhè bǐ zhànɡ lā lā hěn rónɡ yì jiù suàn chū lái 。
万 五 ， 这 笔 账 拉 拉 很 容 易 就 算 出 来 。
yú shì ， lā lā chénɡ le ɡuǎnɡ zhōu měi nǚ hǎi lún de zhǔ
于 是 ， 拉 拉 成 了 广 州 美 女 海 伦 的 主
ɡuǎn 。
管 。
tā zì jǐ bào ɡào ɡěi DB zhōnɡ ɡuó zǒnɡ bù de zhù lǐ xínɡ
她 自 己 报 告 给 DB 中 国 总 部 的 助 理 行
zhènɡ jīnɡ lǐ ， mínɡ wéi “ méi ɡui ” de shànɡ hǎi měi nǚ 。
政 经 理 ， 名 为 “ 玫 瑰 ” 的 上 海 美 女 。
méi ɡui zhǎnɡ dé hěn jiāo nèn ， shēnɡ yīn diǎ dé yào dī shuǐ
玫 瑰 长 得 很 娇 嫩 ， 声 音 嗲 得 要 滴 水
。 lā lā de shēnɡ yīn yě diǎ ， dàn shì diǎ bú ɡuò méi ɡui 。
。 拉 拉 的 声 音 也 嗲 ， 但 是 嗲 不 过 玫 瑰 。
lā lā běn lái yǒu zhe zhōnɡ shànɡ zī sè ， zěn nài shànɡ sī 、 xià
拉 拉 本 来 有 着 中 上 姿 色 ， 怎 奈 上 司 、 下
shǔ dōu zī sè shànɡ chénɡ ， ɡǎo dé tā huá ɡuānɡ dùn shī 。
属 都 姿 色 上 乘 ， 搞 得 她 华 光 顿 失 。
lā lā yí shànɡ rèn ， ɡuǎnɡ zhōu bàn yào zuò yí ɡè xiǎo zhuānɡ
拉 拉 一 上 任 ， 广 州 办 要 做 一 个 小 装
xiū ， tā biàn àn zhào ɡōnɡ sī zhēn xuǎn ɡōnɡ yīnɡ shānɡ de biāo zhǔn cāo
修 ， 她 便 按 照 公 司 甄 选 供 应 商 的 标 准 操
zuò liú chénɡ ， zhǎo le sān jiā ɡōnɡ yīnɡ shānɡ lái bào jià 。 jīnɡ ɡuò
作 流 程 ， 找 了 三 家 供 应 商 来 报 价 。 经 过
liǎnɡ zhōu de duì bǐ hé tán pàn ， tā tiāo chū qí zhōnɡ zuì mǎn yì
两 周 的 对 比 和 谈 判 ， 她 挑 出 其 中 最 满 意
de fānɡ àn bào ɡěi méi ɡui 。
的 方 案 报 给 玫 瑰 。
shuí zhī méi ɡui bù yóu fēn shuō dì cónɡ shànɡ hǎi zhǐ dìnɡ le
谁 知 玫 瑰 不 由 分 说 地 从 上 海 指 定 了
yí ɡè ɡōnɡ yīnɡ shānɡ lái zuò ， lā lā fènɡ mìnɡ hé zhè jiā ɡōnɡ yīnɡ
一 个 供 应 商 来 做 ， 拉 拉 奉 命 和 这 家 供 应
shānɡ jiē qià 。
商 接 洽 。