Dulala's Promotion:Go Lala Go 杜拉拉升职记 21

hǎi lún zuì pà zhè xiē ɡè paperwork （ wén zì ɡōnɡ
海 伦 最 怕 这 些 个 paperwork （ 文 字 功
kè ） ， tā duì ɡōnɡ sī de hé xīn wén huà xiànɡ lái yì zhī bàn
课 ） ， 她 对 公 司 的 核 心 文 化 向 来 一 知 半
jiě ， měi nián zuò nián zhōnɡ zǒnɡ jié ， hǎi lún jiù yānɡ qiú yào hǎo
解 ， 每 年 做 年 终 总 结 ， 海 伦 就 央 求 要 好
de tónɡ shì bānɡ tā xiě le hú luàn jiāo ɡōnɡ kè ， zhú ɡuǎn hé tā
的 同 事 帮 她 写 了 胡 乱 交 功 课 ， 主 管 和 她
huí ɡù miàn tán de shí hou ， tā yǎo sǐ yì tiáo ， pīn mìnɡ diǎn
回 顾 面 谈 的 时 候 ， 她 咬 死 一 条 ， 拼 命 点
tóu jiù duì le 。
头 就 对 了 。
yì jīnɡ lā lā tí xǐnɡ ， tā jué dé kě bú shì mɑ ，
一 经 拉 拉 提 醒 ， 她 觉 得 可 不 是 吗 ，
ɡēnɡ huàn bào ɡào ɡé shì suī rán má fɑn diǎn ， huàn le jiù nénɡ ɡǎo
更 换 报 告 格 式 虽 然 麻 烦 点 ， 换 了 就 能 搞
mínɡ bɑi shá jiào “ jiàn lì yí zhì xìnɡ ” ， yòu nénɡ yǒu ɡè shí
明 白 啥 叫 “ 建 立 一 致 性 ” ， 又 能 有 个 实
lì ， hǎi lún jué dé hái shì hé suàn le ， ɡán jǐn bǎ zhè yī
例 ， 海 伦 觉 得 还 是 合 算 了 ， 赶 紧 把 这 一
tiáo shí lì jì lù xià lái 。
条 实 例 记 录 下 来 。
zhè shí hou lǐ sī tè dào le ɡuǎnɡ zhōu bàn yí cì ， lā
这 时 候 李 斯 特 到 了 广 州 办 一 次 ， 拉
lā péi zhe tā zhōu wéi zhuǎn le zhuǎn ， qí jiān jǐ cì qǐ tú zhǎo
拉 陪 着 他 周 围 转 了 转 ， 其 间 几 次 企 图 找
jī huì shì tàn tā duì méi ɡui de kàn fǎ 。
机 会 试 探 他 对 玫 瑰 的 看 法 。
lǐ sī tè nénɡ zhǔn què dì jì zhù měi yí wèi jīnɡ lǐ de
李 斯 特 能 准 确 地 记 住 每 一 位 经 理 的
mínɡ zi ， hé suó yǒu de dà láo bǎn yí yànɡ ， tā yǒu lì dì
名 字 ， 和 所 有 的 大 老 板 一 样 ， 他 有 力 地
hé rén men wò shǒu ， pāi tā men de jiān bǎnɡ ， bìnɡ qiě hónɡ liànɡ
和 人 们 握 手 ， 拍 他 们 的 肩 膀 ， 并 且 洪 亮
shuánɡ lǎnɡ de dà xiào ， hé tā shuō huà dǎ zhāo hu de yuán ɡōnɡ shòu
爽 朗 的 大 笑 ， 和 他 说 话 打 招 呼 的 员 工 受
tā ɡán rǎn ， dōu kāi xīn dì xiào zhe 。 lā lā àn zì nà mèn
他 感 染 ， 都 开 心 地 笑 着 。 拉 拉 暗 自 纳 闷
， zhè xiē dà láo bǎn men yì nián yě lái bù liǎo nán qū jǐ cì
， 这 些 大 老 板 们 一 年 也 来 不 了 南 区 几 次
， jū rán jiù nénɡ jì zhù nà me duō jīnɡ lǐ de liǎn shèn zhì mínɡ
， 居 然 就 能 记 住 那 么 多 经 理 的 脸 甚 至 名
zì ， kàn lái láo bǎn men ， hái dōu shì tiān cái 。
字 ， 看 来 老 板 们 ， 还 都 是 天 才 。
lā lā péi zhe lǐ sī tè zǒu dào bàn ɡōnɡ shì de lìnɡ yī
拉 拉 陪 着 李 斯 特 走 到 办 公 室 的 另 一
duān ， yí wèi xiāo shòu dà qū jīnɡ lǐ kàn dào lǐ sī tè ， lián
端 ， 一 位 销 售 大 区 经 理 看 到 李 斯 特 ， 连
mánɡ yínɡ shànɡ lái ， lǐ sī tè kàn zhe zhè rén yǒu xiē yǎn shú ，
忙 迎 上 来 ， 李 斯 特 看 着 这 人 有 些 眼 熟 ，
ɡū jì shì mǒu wèi zhònɡ yào de jīnɡ lǐ ， què xiǎnɡ bù qǐ lái dào
估 计 是 某 位 重 要 的 经 理 ， 却 想 不 起 来 到
dǐ duì fānɡ shì shuí ， tā xùn sù dì wēi wēi yì wāi tóu zài lā
底 对 方 是 谁 ， 他 迅 速 地 微 微 一 歪 头 在 拉
lā ěr biān dī shēnɡ wèn dào ： “ Who  s this guy?
拉 耳 边 低 声 问 道 ： “ Who  s this guy?
（ zhè rén shì shuí ？ ） ”
（ 这 人 是 谁 ？ ） ”
lā lā lián mánɡ dī shēnɡ shuō ： “ Jack Qiu ， Key
拉 拉 连 忙 低 声 说 ： “ Jack Qiu ， Key
Account South RSM ， （ dà kè hù bù nán dà qū
Account South RSM ， （ 大 客 户 部 南 大 区
xiāo shòu jīnɡ lǐ ， qiū jié kè ） ”
销 售 经 理 ， 邱 杰 克 ） ”
lǐ sī tè sān bù bìnɡ zuò liǎnɡ bù ， dà bù liú xīnɡ dì
李 斯 特 三 步 并 做 两 步 ， 大 步 流 星 地
shànɡ qián ， shēn chū yòu shǒu ， yǒu lì dì zhuā zhù qiū jié kè de
上 前 ， 伸 出 右 手 ， 有 力 地 抓 住 邱 杰 克 的
shǒu wò zhe ， zuó shǒu tónɡ shí pāi zhe qiū jié kè de jiān bǎnɡ ，
手 握 着 ， 左 手 同 时 拍 着 邱 杰 克 的 肩 膀 ，
yònɡ xià wēi yí yánɡ ɡuānɡ yí yànɡ de rè qínɡ shuō ： “ Hi ，
用 夏 威 夷 阳 光 一 样 的 热 情 说 ： “ Hi ，
Jack ！ How are you doing? ”
Jack ！ How are you doing? ”
qiū jié kè tónɡ zhì kàn dào HR zǒnɡ jiān zhè me jì dé zì
邱 杰 克 同 志 看 到 HR 总 监 这 么 记 得 自
jǐ ， hěn shì ɡāo xìnɡ ， hái méi tīnɡ dào biǎo yánɡ ， liǎn jiù xiào
己 ， 很 是 高 兴 ， 还 没 听 到 表 扬 ， 脸 就 笑
dé xiànɡ duǒ nù fànɡ de dà jú huā ， lián lián shuō ： “ I am
得 像 朵 怒 放 的 大 菊 花 ， 连 连 说 ： “ I am
fine,thank you! ”
fine,thank you! ”
lā lā zhàn zài yì pánɡ kàn le ， xīn lǐ zhí lè ， hái
拉 拉 站 在 一 旁 看 了 ， 心 里 直 乐 ， 还
bù ɡǎn biǎo lòu chū lái ， zhǐ shì xiào mī mī dì bù chū shēnɡ ，
不 敢 表 露 出 来 ， 只 是 笑 眯 眯 地 不 出 声 ，
què dǎ dìnɡ zhǔ yi ： zài yě bú wèn lǐ sī tè duì méi ɡui de
却 打 定 主 意 ： 再 也 不 问 李 斯 特 对 玫 瑰 的
kàn fǎ le 。
看 法 了 。