English
Japanese
Korean
French
German
Spanish
Italian
Arab
Portuguese
Vietnamese
Russian
Finnish
Thai
dk
* 上合组织峰会举行 习近平首次出席并发表讲话
* 叙利亚将于10月14日成为《禁止化学武器公约》缔约国
* 英国举办世界最丑动物票选活动 水滴鱼夺冠
* 上合组织峰会举行 习近平首次出席并发表讲话
上海合作组织(Shanghai Cooperation Organization)成员国元首理事会第十三次会议13日在吉尔吉斯斯坦(Kyrgyzstan)首都比什凯克(Bishkek)举行。会议围绕发展成员国长期睦邻友好关系，本组织下阶段工作目标和任务，以及重大国际和地区问题深入交换意见，达成广泛共识。习近平主席首次出席这一峰会。他在讲话中指出，受国际金融危机影响，各国经济发展都不同程度地遇到困难。对于这些挑战，各方必须着力发展务实合作。习近平还提出，要商谈贸易和投资便利化协定；推动区域经济合作；加强金融领域合作，成立上海合作组织开发银行和上海合作组织专门账户；成立能源俱乐部，建立稳定供求关系，确保能源安全；建立粮食安全合作机制，在农业生产、农产品贸易、食品安全等领域加强合作。
* 叙利亚将于10月14日成为《禁止化学武器公约》缔约国
联合国(U.N.)秘书长潘基文(Ban Ki-moon)9月14日通过其发言人发表声明，表示已收到叙利亚(Syria)交存的《禁止化学武器公约》正式加入书，叙将于10月14日成为该公约的缔约国。声明说，潘基文对叙利亚加入《禁止化学武器公约》表示欢迎。根据规定，任何国家可随时加入该公约，加入书须交存联合国秘书长。其加入书交存之日后第30天起生效。俄罗斯外长拉夫罗夫(Sergei Lavrov)9日提出将叙利亚化学武器设施置于国际监督之下，以避免美国对叙实施军事打击的倡议。该倡议很快得到叙利亚政府和多国支持。拉夫罗夫与美国国务卿克里(John F. Kerry)14日在日内瓦就销毁叙利亚化学武器问题达成一项框架协议。
* 英国举办世界最丑动物票选活动 水滴鱼夺冠
世界上最丑的动物是什么？日前英国丑陋动物保护协会(Ugly Animal Preservation Society)举办了一个世界最丑动物网上投票评选活动，生活在大洋深处的水滴鱼(blob fish)以高票数夺冠。据英国媒体9月13日报道，超过3000人参加了这次投票活动，水滴鱼以795票夺冠。此外，入围的丑陋动物还有世界上唯一不能飞的鹦鹉、不能长大的火蜥蜴以及长鼻猴等。该协会会长西蒙?瓦特在英国科学节上宣布了投票结果，并表示，希望这次活动能引发人们更多地关注那些稀奇古怪的濒临灭绝的动物。水滴鱼身体呈凝胶状，可长到12英寸（约合为30.5厘米），生活在澳大利亚东南部深达1800到3600英尺（约合为549米到1097米）的海底。